Что означает выражение "little tyke"?

Если дословно переводить то получится "маленький малыш", что глупо звучит, а в переводе в интернете просто "малыш". Но зачем говорить литл тайк когда можно сказать бэйби?
5 года назад от aibolit

1 ответ

0 голосов
Потому что как и в русском языке, у 2 или боле слов, Лекс значение может быть одиноковым. Пример не приведу, Русский - мой самый нелюбимый предмет. Такой как бы объяснить, такой спокойный и непонятный. А я люблю удлинять окончания
5 года назад от Влад Егоров

Связанные вопросы

1 ответ
Как правильне? Заране благодарю за ответы!
6 года назад от Алексей
1 ответ
Почему у свободного электрона в однородном магнитном поле не может быть спина? В СИСТЕМЕ АТОМ -МОЖЕТ
7 года назад от sasa egorov
1 ответ
Где и как употребляется Have и Have been? Где и как употребляется Have и Have been?
15 года назад от Alexandr Belyakov