Что означает выражение "little tyke"?

Question

Если дословно переводить то получится "маленький малыш", что глупо звучит, а в переводе в интернете просто "малыш". Но зачем говорить литл тайк когда можно сказать бэйби?

Answer 1

Потому что как и в русском языке, у 2 или боле слов, Лекс значение может быть одиноковым. Пример не приведу, Русский - мой самый нелюбимый предмет. Такой как бы объяснить, такой спокойный и непонятный. А я люблю удлинять окончания