Есть ли язык, на котором маму называют "мамИ", а папу "папИ"?

Answer 1

Так Кагура в "Гинтаме" родителей называла, звучало странно, но прикольно. Наверное, из английского пошло: mummy - мамуля, pappy / daddy - папочка (я посмотрел в словаре) .

Answer 2

Чтобы прямо мамИ и папИ - не встречал, а mAmi и pApi - есть в испанском сленге. Хотя, насколько я знаю, чащи слова означают обращение к любимой/любимому:

Mami, yo te amo hasta lo infinito
S