Что значит слово "романтика"? Как оно появилось?

Answer 1

Открываем викисловарь:
«Происходит от франц. romantique «романтический», дале из ст. -франц. romanz «роман», дале из лат. Romanus «римский», дале из Roma «Рим», дале из неустановленной формы»
 Пробуем перевести на понятный:
Ну прям такое все красиво-сладкое. Как в книжках описывают. А книжки с поэзией — они у этих, которые образованные. Ну цивилизованные которые. Не варвары. У которых Овидий с Вергилием. Римляне которые.