Как вывести слова в иностранном языке из пассивного словарного запаса в активный?

Question

Редкие слова, которые не используешь часто, знаешь их значение, но когда появляется нужда их применить, то не можешь их вспомнить

Answer 1

Наверное, никак: я и в русском языке забываю редкие слова. Да и нередкие тоже иногда. Думаю, это совершенно нормально. А редкие слова на то и редкие, что они находятся в запасе, а не в активном употреблении.

Answer 2

Никак, забудется все равно.
Тут у нас на бензоколонках такая просветительская штука есть - показывают тебе редкоупотребляемое слово с объяснением. Если знаешь, то и неинтересно, а если не знаешь - не запомнишь никогда. Я сколько ни запрявлялся - ни одного не запомнил.