Как переводится эта песня? пожалуйста помогите мне очень надо ( я собираюсь делать клип на эту песню, поэтому мне важно

Answer 1

Это перевод того, что Вы дали. У оригинальной песни текст несколько другой, боле осмысленный.
 
Я вижу свое мило лицо в его глазах.
Я слышу, как наша кровь бежит по венам.
Я бросаю твою руку и бегу прочь.
Это так холодно, так опасно, что я не могу остаться.
 
Я убегаю от тебя
В твои мечты, а кто единственный
Где я была, когда ты меня забрал,
Где я никогда не смогла бы уидеть своихдрузей снова.
 
Я думала, что трогаю их, но я не могла почувствовать, что я во сне.
Они хотят забрать меня, но я буду скрываться от них
Этой ночью я возьму твою жизнь и заброшу куда подальше
Я буду искать свой путь к нему, используя свое милое лицо.
 
Я убегаю от тебя
В твои мечты, а кто единственный
Где я была, когда ты меня забрал,
Где я никогда не смогла бы уидеть своихдрузей снова.
 
Ты будешь моим другом в моих мечтах?
Просто возьми мое милое лицо, которое я показывала себе.
Мы всегда будем иметь этого малыша?
Просто возьми мое милое лицо, которое я показывала себе.
Ты мой друг?
 
Ты будешь моим другом в моих мечтах?
Просто возьми мое милое лицо, которое я показывала себе.

Answer 2

Soley - Красивое Лицо
 
Я вижу свое красивое лицо в его старых глазах,
Я слушаю нашу кровь работать бок о бок
Я бросаю мои руки к тебе, и бежать
Его так холодно, настолько опасный, что я не могу остаться
 
Я Убегу от тебя
В ваших снах, и который в один
То, что я испытывал, когда ты взял меня
То, что я никогда не мог встретиться со своими друзьями еще раз
 
Я думал, что я коснулся их, но я ничего не чувствую, я в твой сон
Они хотят взять меня, но я буду скрывать от них
Сегодня вечером я заберу твою жизнь, и бросить е подальше
Я буду использовать мое красивое лицо, чтобы найти свой путь к нему
 
Я Убегу от тебя
В ваших снах, и который в один
То, Что Я был, когда ты приняла меня
То, что я никогда не мог встретиться со своими друзьями еще раз
 
Вы-мои друзья в моем сне
Просто принять, что красивое лицо Ive показал мне,
Мы когда-нибудь иметь ребенка
Просто принять, что красивое лицо Ive показал мне,
Ты мой друг
 
Ты будешь моим другом в мой сон
Просто принять, что красивое лицо Ive показал мне,