Как правильно сократить "двумя" 2-мя или 2-я?

Наращение (буквенное падежное окончание) используется в записи порядковых числительных. Двумя - это количественное числительное "два" в творительном падеже. Строго говоря, наращение ему не положено.
Если напишите "2-я", это читаться будет как "вторая". Поэтому или 2-мя, или прописью.