Как правильно по правилам современного русского языка

Question

Как правильно "Чистил Фред колодец свой и под мутноЮ водой"
мутной или мутною? Таких примеров из песен Короля и Шута я могу ещё десяток привести. Понятно что тут не будет звучать "под мутной водой", но если бы это не была песня?

Answer 1

Это типичный пример звукописи, в песнях и вобще там, где важна рифма и ритм, использование таких штук допускается, в классической поэзии повсеместно, например, используется. Вне художественной литературы, в официальных ситуациях общения употреблять не рекомендуется.