Коректно ли так говорить?

Question

Добрый день. Не смейтесь пожалуйста, учусь писать стихи. Легла такая строчка - "Ждали с тобой поскоре мы ночи", коректно ли так говорить или это совсем ерунда?

Answer 1

"Ждали поскоре" в рамках русского языка не разрешено. Хотя можно "угадать", что автор имел в виду.

Это, знаете, как будто вы своим ожиданием можете повлиять на приход ночи, ускорить его. Конечно, красиво по смыслу, но когда это вкладывается в саму структуру словосочетания получается ненормативное употребление слов.

Иногда, конечно, можно отступать от правил лексической сочетаемости и несочетаемости слов, но здесь уже перебор: ( к сожалению.