Умные вопросы
Войти
Регистрация
Обьясните почему так на английском?
5 года
назад
от
NickolasHead
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
Это перфект (предпрошедше время) , обозначает действие в прошлом, совершённое до другого действия в прошлом, например, The airplane was to have LEFT in the afternoon (Самолёт должен был вылететь после обеда) Сначала он ДОЛЖЕН БЫЛ, а вылететь ЕЩЁ РАНЬШЕ.
5 года
назад
от
Нумергон (в кепочке)
▲
▼
0
голосов
Left - это третья форма от leave (покидать, уходить, уезжать и т. д. ) .
To have been settled - перфектный инфинитив в пассиве. У нас там тоже довольно громоздкая конструкция - вопрос должен был быть решен.
У британцев первый этаж ground floor, второй first floor и так дале. У американцев не так, у них все как у людей - первый это первый, а второй это второй.
Should have said - тоже перфектный инфинитив, но active. Строго говоря, да, меняет на прошлое. Не могла она такого сказать (в прошлом) .
5 года
назад
от
ValerieK3344
Связанные вопросы
1
ответ
"Мораль" и "морали". Допустимо ли в современном русском языке множественное число слова " мораль"
8 года
назад
от
Роман
1
ответ
Проблема с Наушниками
3 года
назад
от
StellaDuffie
1
ответ
Переведите пожалуйста дословно, в переводчике ерунда
10 года
назад
от
Child of Planet Earth