Подскажите нет ли ошибок в этом английском тексте, и если да, то как лучше написать?

5 года назад от ......... ,,,,,,

2 Ответа

0 голосов
Вместо elements лучше forces of nature. Непонятно, о чем речь идет.
Смысл последнего абзаца даже по-русски непонятен.
Вобще, если это реклама - то слишком много лирики. По существу пишите. Люди сейчас ленивые и торопливые. Никто не будет вчитываться в белые стихи на вашем сайте или буклете.
5 года назад от Андрей Шуляк
0 голосов
Slave OF nature / and wild beasts / природу не следует обозначать местоимеием "her" либо IT, либо "ONE" - так обозначаются предметы о которых идёт речь - 'one's cruael master' или "thiers cruel master' /
 Возможно это не все ошибки - про краску-покраску я не совсем понял что имелось в виду.
5 года назад от PasqualeF907

Связанные вопросы

3 ответа
Какое оружие в будущем может появиться по-вашему мнению? )
7 года назад от stalker
1 ответ
Как считаете все люди станут кибергм или останутся биологиченым?
5 года назад от никита гоголев
1 ответ
Мама шатенка отец светло-русый какой цвет волос будет у ребенка?
2 года назад от Александр Григорьев