Question

Three три, thousand тысяча, thou ты: зачем англичане всегда добавляют к русской "т" ещё и "h"?

Answer 1

Современный английский язык - смесь просто охренеть какой большой кучи различных, скажем так, суб-английских языков. Кельтский, романский, норманский. Вся эта муштра со временем стала смешиваться в одну большую кашу. Что-то переставало писаться, что-то переставало читаться. А ведь язык - штука живая. Нельзя просто так взять и запретить писать или читать то или иное слово так и никак иначе. Эти все правила определяет люд и то, как он говорит и будет говорить. По итогу произошло вот такое неконтролируемое смешение одного английского с другим. третьим, четвёртым и получился такой вот интересный фруктовый микс.