Почему украинский язык в некоторых местах смешной?

Answer 1

Смешной не украинский, а русский язык. Потому что, когда возник украинский, не было еще России. Совсем наоборот в действительности: Укры намного старше нас.

Answer 2

Непривычно русскому уху в некоторых местах) Потому что языки очень похожи, а когда произносится слово такое же, как и в русском, но с немного другим звучанием, мы воспринимаем это как переиначенное русское слово, для нас звучит диковато)