Т-кольцом присоединил камеру к телескопу, но не получается сфокусироваться, кручу фокусёр по всей амплитуде.

Answer 1

Ты забыл еще одну линзу - это твой глаз где сетчатка - экран, а вся система под это фокусируется, камера не глаз и у не другое фокусное расстояние, вот пока эту задачку не решишь, ничего не получишь.

Answer 2

Если только Т-кольцо. то можешь и не сфокусировать вприниципе. Законы оптики никто не отменял. Возможно потребуются какие-то промежуточные линзы, или наборы колец. Как например во времена СССР были комплекты для макро-съемки.
Да и сейчас существуют линзы для увеличения-уменьшения фокусного расстояния объектива.