Деревья очищают воздух, однако осенью деревья уходят в спячку и их листья гниют выделя газы. И где тут очистка воздуха?

Answer 1

Сперва давайте уточним как именно деревья очищают воздух. Это, прежде всего, сбор пыли, которая оседает на листьях затем смывается водой в почву или попадает туда вместе с листьями. (Нужно отметить, что очистка воздуха - не единственная полезная функция деревьев) .
Насчет кислорода - тут большой роли деревья не играют. По некоторым оценкам, леса в средней полосе кислорода потребляют примерно столько же, сколько вырабатывают. Наверное, это относится и к городским посадкам. Боле продуктивны в этом отношении болота и океан.

Теперь о гниющих листьях - не так уж много они и выделяют, к тому же ничего особо вредного. Горящая куча осенних листьев (особенно, если там еще и пластиковый мусор присутствует) или сигарета принесет вредных веществ больше, чем перерабатываемые бактериями и червями листья в почве.