Стоит ли играть в игры на английском если не все слова понимаешь?

Question

Попытался сейчас в Морвоинд поиграть так полчаса сидел переводя диалоги, где можно было пройти за пять минут.

Answer 1

Если вот так сидеть и переводить - то точно нет смысла. Это мука смертная. Тогда уж проще и логичне с переводом играть.
Язык надо сперва выучить на некотором среднем уровне, позволяющем понимать хотя бы 40-50% текста без перевода (это год-полтора) , а потом уже садиться играть - чтобы не за каждым словом в словарь лезть, а понимать часть смысла из контекста и лезть в словарь только за тем, что совершенно непонятно.
Ну или, как вариант, вобще бросить словарь, забить на изучение языка и играть, ничего не понимая и ориентируясь по ходу игры. Знания языка это не даст, но через полгодика самые ходовые слова и фразы отложатся в голове сами по себе - другое дело, что большая часть текста игры все равно будет непонятна, и тут уже ничего не поделаешь.