Как правильно сказать это по английски?

Answer 1

Смотря где и смотря что Вы понимаете под "сдать".

"Pass the exam" - это когда Вам объявили результат, и этот результат достаточен для Ваших целей. И это совершенно не обязательно происходит в тот же день, когда Вы явились сдавать экзамен. Бывают экзамены, когда Вы приходите их сдавать, но результат Вам объявляют не сразу (например, нужно время на проверку письменной рабты) . Если Вы хотите сказать, что Вам нужно явиться на экзамен не поздне 3 октября, возможны всякие варианты.

Британский вариант: "I had to sit for that exam before the third of October" или "I had to sit for that exam before October the third".

Американский вариант: "I had to take that exam before October three".