Вот у бывает проблема - язык понимают, а говорить не могут. У меня наоборот! Я не распознаю слов, когда мне говорят!

Question

Я не успеваю расслышать слова, понять их, я говорить могу! Что делать?

Answer 1

Первый вариант - отсутствие навыка говорения. Ваш вариант - отсутствие навыка восприятия на слух. Обе проблемы на определённом этапе изучения языка возникают практически у всех, и обе решаются тренировкой, практикой. Главное - не падать духом и не считать себя тупицей)

Answer 2

Прикольно. почитай (извини, что на ты-слишком близко. надеюсь, это без переводчика) Шекспира . ну, если не хватит , то Пушкина на "ангельском". я сейчас под джазом -читая свою писанину , понимаю, что "что-то не так". как говорится "у кого. болит"