Есть ли связь между русскоязычным выражением "глубоко фиолетово" и английским названием группы "deep purple"?

5 года назад от Александра Кустекевич

2 Ответа

0 голосов
Нет. Deep Purple - это не фиолетовый, а в буквальном переводе "Тёмно-пурпурный". Говорят, это название взято из названия любимой песни бабушки Ричи Блэкмора.
5 года назад от Панфилович
0 голосов
Фиолетовый (который синеватый) — цвет глубоко спокойный. Чего никак нельзя сказать о пурпурном.
А ещё фиолетовый начинается на "ф". Как и фиг.
Мне это глубоко фиолетово = мне это глубоко по фИгу
5 года назад от Anna Berner

Связанные вопросы

1 ответ
почему получилась такая некрасивая пайка? : (
12 года назад от miss.zarina
2 ответа
Откуда выражение Москва слезам не верит ? кому верит, и что означает
1 год назад от CorinaSaxon0
1 ответ
Как роман "Мастер и Маргарита" связан с датой 30 апреля? Помогите!
8 года назад от LesterHuerta