Можно ли сказать то что отломан кусок пластика? И правильное это высказывание?

Answer 1

Да, так можно сказать. Или можно сказать "отломлен".
Насчет правильности - зависит от ситуации. Например, кусок мог отколоться или был отрезан и так дале - поэтому нельзя сказать, насколько правильно выбрано слово, не зная что произошло. Отломан - это если кем-то. Если сам по себе (из-за дефекта или неправильного обращения) - кусок будет отломившимся. Можно попытаться подобрать какой-нибудь универсальный вариант - "отсутствует часть (фрагмент) пластиковой детали (корпуса) ", например.