Чем отличается преобразование от изменения?

Answer 1

"Преобразование" - боле возвышенное выражение.

"От нахлынувшего счастья он преобразился как внешне, так и внутренне"
В таком случае применить "изменился" - не совсем уместно.

"От зубной боли выражение его лица изменилось".
А здесь не совсем уместно "преобразилось".

Answer 2

Преобразование подразумевает " вмешательство со стороны". В результате преобразований, конечно же происходят изменения, но "изменение" боле широкое значение, может включать и естественный процес, без вмешательства извне.