Насколько сильна взаимопонимаемость между жителями Ирана и таджиками?

Они вроде говорят на одном языке, но судя по данным википедии таджики иначе произносят некоторые звуки. Также у таджиков много русских заимствований, для которых в персидском есть свои слова.
Хотя, что интересно, часто вижу на ютубе под таджикскими песнями иранцев, а под иранскими песнями таджиков. Что как-бы намекает, что какое-то взаимопонимание вроде как есть. Но насколько оно сильно или слабо?
4 года назад от Максим Наймушин

2 Ответы



0 голосов
Общаюсь с иранцами, говорят, что понимают таджиков на 100%.
Но речь, видимо, идёт о литературном языке — даже в самом Иране диалектов хватает, не говоря уже о Таджикистане и Афганистане.
4 года назад от Юрий Бохно
0 голосов
Их связывает то что когда то они были частью персидской империи а значит прототип языка от которого появился их язык если не считать вульгарную (простонародную) латынь и общие культурные корни
4 года назад от CarrollOber5

Связанные вопросы