Почему в европейских языках имеются артикли, указывающие на пол, в русском языке же сразу понятно?

Answer 1

Не на пол, а на род существительных. Кому в русском сразу понятно? Вам понятно, потому что это ваш родной язык. А иностранцам приходится учить, что ночь - это она, а день - это он.

Answer 2

потому, что у нас окончания есть, а у них - нет, не всегда, или не произносятся, только пишутся

чтобы было понятно, о ком речь или к кому обращаются, - для этого

думаю так же для плавности речи - попробуйте произнести без них

это учат нас языкам как положено по схемам, а в жизни носители сами нередко упрощают и упраздняют свою речь

особенно, если учесть, что не всегда можно сказать, для кого какой язык является родным, а для кого- нет