Есть ли разница м/у «предоставить финансирование» и «финансировать»? По-моему, фраза «предоставить финансирование»

Question

. избыточна. Если вы, например, предоставляете финансирование иностранным государствам, то вы эти государства и финансируете.

Answer 1

Слова типа предоставить, выполнить, произвести, осуществить и т. п. очень часто являются избыточными и используются в основном в докладах, отчетах и т. п. только для того, чтобы придать тексту больше солидности, весомости, официальности. Сравните сами:
"Мы ремонтируем ванны, раковины, унитазы"
"Мы осуществляем ремонт сантехнического оборудования, выполняем устранение дефектов и неисправностей, возникающих в процессе его эксплуатации" - звучит намного боле весомо, не правда ли?