Можно ли подключить 6-ти вольтовый магнитофон к 12 вольтам, и как сделать чтоб он не сгорел?

Answer 1

Можно. Через стабилизатор напряжения на 6 Вольт.
 
Напрямую тоже можно, но только один раз, потом понадобится новый магнитофон.

Answer 2

Так как в электронике Вы не разбираетесь, То дешевле и проще купить блок питания 6в сответствующей мощности.