Переведите текст с норвежского

Answer 1

уважаемый Владислав Иванов, примите извинения от имени всей компании.
Ваш поезд был задержан на пару часов, вы получаете 2 ваучера на напитки и ваучер на еду.
Наилучшие пожелания, Западный проезд (перевёл в переводчике)

Answer 2

Уважаемый Владислав Иванов, берут с сожалением от имени всей компании.
Ваш поезд был задержан на несколько часов, вы получите 2 купоны для напитков и продуктов питания ваучер.
С наилучшими пожеланиями, Запад туризма

 (пардон за машинный перевод)