Почему так говорят? -Ты откуда? Я сукараины. или иногда еще говорят Я зухраины

Question

Зачем коверкают украинскую мову русского языка

Answer 1

там, где "на", надо говорить "с". в россии, из россии, на украине. с украины.
почему з? на украине так пишут. у нас есть "з", "із" и "зі". только что гуглил. когда что употребляется зависит только то того, на какие буквы (гласные или согласные) заканчиваются и начинаются сответственно слова после и перед теми предлогами.
если одно слово на согласную заканчивается, а второе на согласную начинается, то между ними используют предлог "із". еще "із" перед словами на "с", "ш". если слово начинается с двух согласных перед ним почти всегда предлог "зі"