Умные вопросы
Войти
Регистрация
Времена в английском
Они все еще строят новый парк. Они еще не построили его.
They're still building the new park. They haven't built it yet.
Поясните почему в первом предложении не перфект? событие от прошлого же.
4 года
назад
от
Анна Машинская
1 ответ
▲
▼
0
голосов
В предложении "все еще строят" Вы собщаете о том, что происходит СЕЙЧАС.
Если действие началось в прошлом, длилось какое-то время, но до сих пор не закончилось и продолжается, для этого есть смесь Perfect и Continuous - Present Perfect Continuous.
They have been building the park for two months.
They have been building the park since April.
А просто Perfect - это обычно законченное действие, в русском переводе - совершенный вид.
4 года
назад
от
Piki
Связанные вопросы
3
ответов
Вставила в подружкин телефон свою карту памяти, после чего та благополучно перестала распознаваться всеми устройствами,
13 года
назад
от
Юля Пикалова
3
ответов
Как Германия смогла поднять свою экономику и уровень жизни после войны? Ведь Германия выплачивала репарации. Не так ли?
11 года
назад
от
ChumA
2
ответов
Гипотетически может во вселенной существовать копия нашей планеты Земли?
7 года
назад
от
Дмитрий Барабаш