ЕГЭ, Английский степени прилагательных

Answer 1

Прилагательное после the может быть в форме сравнительной степени. Смысл при этом такой, что эта область холодне другой, т. е. выбор их двух. The colder of the two.
Но контекст должен быть сответствующий.
Вобще, надо отходить от того, чтобы увязывать артикль с превосходной степенью прилагательного. Начинающим навязывают the best, the highest как мнемонический прием, чтобы не забывали ставить the. Но не перед прилагательным. Артикль всегда относится к существительному, а превосходная степень его однозначно определяет. Поэтому в вашем примере противоречия нет - определенный артикль относится к существительному, а однозначно его определяет сравнительная степень в случае выбора из двух.