Почему на испанском хулиган это buscapleitos?

1 ответ

0 голосов

Ни разу не слышал об этом слове, но почему бы и нет? Почему хулиган в русском звучит именно как "хулиган", а не как нибудь иначе? + Там есть корень глагола Buscar - Что означает "Искать". Ну и возможно подразумивается, что хулиганы ищут приключений на свою задницу. Другого объяснения у меня нет