"Сладкий, как первая любовь" - тут "первая любовь" - это метафора или речевой оборот? или что?

Answer 1

Метафора - это всегда перенос качества предмета на другой предмет, сходный по этому качеству. Собственно, метафора в переводе с греч. и значит перенос.
Сладкий, как любовь - сравнение (стилистическая фигура речи) , а не метафора. Вот если бы было "сладкая любовь", то это была бы метафора.
Первая любовь - речевой (привычный, устоявшийся) оборот, не имеющий признаков ни метафоры, ни сравнения.