Правильный ли перевод?

6 года назад от Сергей Бураков

1 ответ



0 голосов
Ему приписывают Книгу Екклезиаста, Книгу притчей Соломоновых.
Строительство Первого Иерусалимского Храма, или Храма Соломона
Слова с заглавной буквы - это названия, и передавать их надо как устоявшиеся названия, а не обычные слова.

Proverbs - притчи
 (the Book of) Proverbs — Книга притчей Соломоновых
6 года назад от Сергей

Связанные вопросы

2 ответов
Как отключить телефонный разговор соседа по блокиратору?
13 года назад от Hevansy
2 ответов
Дано: электрошокер с заявленной мощностью в 180. 000W (Ватт) . Найти: мощность электрошокера в вольтах.
6 года назад от ххххх
1 ответ
Помогите составить предложения (сложные или простые осложн. ) со след. словами:
8 года назад от Георг Сафарян