Может ли слово Коляда этимологически быть связано с английским Holy day (святой день ) ?

Answer 1

Коляда - хождение окол. Кол - [ k l ] имитация языком движения прокалывания. Колесо (болг. колело) - устройство вокруг кола. Около - вокруг кола, к которому привязывалось пасущеся животное, чтобы не сбежало. Околёсица - разговоры не по теме, а вокруг темы разговора. Коловорот - сверлильный инструмент, к котором рукоятка крутится вокруг режущего конца. Околица - територия вокруг центра поселения.