Объясните английскую шутку

Answer 1

Я бы понял несколько иначе: ты можешь настраивать пианино, но ты не можешь быть тунцовым мясом (вторая часть грамматически не вполне верна, но похоже на правду) .
Юмор, разумется, в игре слов при произнесении tune a. -tuna.

Answer 2

Вся шутка построена на игре слов.
 Есть глагол tune - подстраивать, а есть tuna - тунец.
И в итоге, вы можете настроить пианино, но не можете запианинить тунец (может быть есть аналогичный глагол похожий на piano, не знаю) .
Эти слова похожи по звучанию, поэтому это кажется забавным!