Замена помехоподавляющего фильтра на обычные кондёры

Answer 1

Можно. Можно даже вовсе выкинуть его.
Но в этой штуке может быть не только ёмкость, но и индуктивность, а способ её подключения делает её полноценным "проходным" конденсатором. Это на много эффективней.