Загадка в стиле игры "Что? Где? Когда? " про Британию

Question

Однажды в 90-ых годах, на телеканале BBC1 транслировали фильм "Борсалино". Внезапно трансляция фильма была прервана, а через несколько минут была снова возобновлена. Сразу же после е возобновления один из героев фильма сказал идущим с ним рядом друзьям следующую фразу - "In business, as in love affairs, certain things should not be in writing, obviously! ". Это обстоятельство до сих пор пугает и настораживает жителей Британии. Вопрос - что транслировали на телеканале BBC1 в те минуты, когда фильм был прерван?

Answer 1

Почему перевод фразы не даешь? - "В бизнесе, как и в любовных делах, определенные вещи не должны быть написаны, очевидно! "

Значит было что-то связанное с бизнесом, скоре всего с акциями. К примеру что какая-то компания обонкротилась = люди побежали продавать акции этой компании, а какой-то мужик который заказал эту новость эти акции по дешевке скупил. (Аналогичные действия проделал Ротшильд на английской бирже)