Можно ли совмещать хирагану и катакану в одном предложении

Question

Допустим ты Катаканой и учитель хираганой?

Answer 1

Артём, вопрос непонятен. Писать можно и катаканой и хираганой и латиницей и их смесью. Если ты будешь это делать так, как говорят по-японски, тебя поймут. Другими словами, в разговорном стиле.
А вот письменный стиль речи без иероглифов (при замене их фонетическим письмом) малопонятен.
Давай уточнения, отвечу и поясню всё, что тебя интересует. Не экономь русские слова.

Answer 2

Я не знаю, что значит "ты Катаканой и учитель хираганой", но разные слова могут быть одном предложении записаны разным алфавитом, это нормально. Использование того или иного алфавита зависит от самого слова, а не от предложения.