Чем отличается слова leather и skin?

5 года назад от Batjeotte

2 Ответы



0 голосов
я так пытался во Франкфурте спросить у немки-продавщицы из натуральной ли кожи ботинки.
оба эти слова она не поняла, я тогда попробовал показать на себе, оттянув кожу на руку "ну, это лейза, или нет? ". Продавщица убежала, вернулась с говорящим коллегой. Он сказал, что она поняла так, что я хочу ботинки из человеческой кожи. Ну, Германия же!
5 года назад от МаксMax Danilov
0 голосов
Дополню точный ответ выше:

leather - кожа как материал (свиная, рыбья — треска и дрю)
skin - кожа человека и животных (поверхностный слой в переносном значении — скин-эффект)
5 года назад от екатена денисова

Связанные вопросы

1 ответ
Отравление расплавленным свинцом
1 год назад от Dante55Q530
2 ответов
Можно ли облучиться, побывав в Хиросиме и Нагасаки?
8 года назад от Неля Мирошниченко
1 ответ
Высокая влажность, правда что Особенно страдают люди с хроническими сердечно-сосудистыми заболеваниями, гипертонией,
1 год назад от rty [poi