Какой современный язык похож на шумерский?

Answer 1

Даже нет типологически-близких языков. Помимо того, что он был агглютинативным с эргативным строем, что нетипично для Евразии в целом, судя по обилию омофонов, он был ещё и тоновым.
Некоторые пытаются подвести под кавказские или тюркские языки, но это обычный кишлачный манянационализм, не выдерживающий никакой критики.