Вопрос знатокам греческой мовы+

Question

Правда что русские взаимствовали много слов у греков, и что есть схожие падежи с окончаниями?

Answer 1

Наоборот, это греческий язык состоит сплошь из русских слов ! Например греческое слово - гидра, происходит от русского слова - выдра ! ) А уже из греческого вновь попадает в русский в состав сложных слов, поэтому гидроэлектростанция в русском языке должна была бы звучать как - выдроэлектростанция !

Answer 2

многие слова имеют греческие корни но могут не всегда быть греческого происхождения
электрон это янтарь
скажем там аэропорт аэрос=воздух+ порта=дверь
но по гречески порт (гавань куда корабли заходят) это лемани
а аэропорт по новогречески будет аэродромио от дромос=дорога
слово аэродром тоже есть в русском
аптека по гречески фармакио
вот еще слова с греческими корнями
полином=многочлен
поликлиника
мегалополис буквально большой город
это только то что на ум приходит
конечно в физике и химии тоже есть, например протон по гречески протос это первый
дейтрий девтерос=второй ну и тритий
тетартия не придумали нет сотвествующих изотопов)