Что означает "шунтировать на корпус" в электрической схеме?

Answer 1

В данном случае это короткое замыкание для напряжений низкой частоты.
Можете виртуально представить короткое замыкание так легче понять.
Корпус это и есть корпус (коробка и шасси) прибора
и его части проводящие ток,
часто соединённые каким-либо образом с заземлением.
Шунтировать это включить параллельно сопротивление - шунт.
В данной схеме катушка выполняет роль параллельного резистора (шунта)
с близким к 0 сопротивлением для низких частот.