Как правильно перевести слово "изба" на английский?

Как переводится слово "изба" на английский язык?
6 года назад от Next*Next

1 ответ

0 голосов
Изба - чисто русский тип дома. Нигде в мире больше такого нет - в Беларуси, Литве, Польше - деревянные хаты, в Украине - глиняные хаты.
На английский вполне можно перевести как izba, если текст заострен на этнографической тематике. Если там изба не имет такого значения, то можно и hut.
6 года назад от NewVoprosh Voprosh

Связанные вопросы

2 ответа
Как вы считаете за какой энергией будуще?
5 года назад от Аня Короткова
1 ответ
Люди создают себе раба, но в итоге создадут себе хозяина?
2 года назад от Miracle of Nature
6 ответов
Как опровергнуть миф о том, что прилив - это волна? (вн)
10 года назад от Сергей Иванченко