Как переводится на японский слово "быстрый"? Прошу, нужна русская транскрипция. Прошу, нужна русская транскрипция

12 года назад от Игнат Гранатовый

1 ответ



0 голосов
к правильному ответу Rambalac лишь добавлю
что ударение на Я - хаЯй
и в этом самом Яй не следует подчёркивать твёрдость Й.
похоже на то как вы бы произнесли "иди ка погулЯй ка"
 
ну и само собой учтите что есть и другие слова с похожим значением, но несущие какой-то дополнительный оттенок. допустим можно идти просто быстро, без причины, и можно идти быстро торопясь куда-то. вот во втором случае и слово будет иное. или скажем быстрый в смысле скоростной - тогда ещё вариант найдётся.

а для чего вам русская транскрипция? заучивание японских слов по русской транскрипции, имхо, тормозит процесс серьёзного изучения языка. оправданием может быть лишь использование транскрипции в словаре или в разговорнике.
12 года назад от алена Матина

Связанные вопросы

1 ответ
8 года назад от Sergey K