Пожалуйста помогите с грамматикой английского предложения ( в частности со словом leave)

Question

Составил предложение, не уверен в слове leave, уместо ли оно в этом контексте, и в целом грамматика предложения.
"Мы очень ценим наших клиентов и не можем позволить себе оставить вас неудовлетвореными нашим продуктом. "
We appreciate our customers very much and cannot afford to leave you unsatisfied with our product.

Спасибо за помощь! )

Answer 1

По поводу английского верно. Но само предложение слишком агрессивное и угрожающе. Лучше изменить его на что то вроде "Мы очень ценим наших клиентов и надемся оставить наулучшие впечатления о нашем продукте" или другое подобное.