помогите с переводом литературно спасибо всем , только не надо через программы переводчики

Answer 1

Проходите, пожалуйста. Это наш английский класс.
Т: Это очень приятно. Могу ли я задать вам несколько вопросов?
П: Да, пожалуйста. Хотите сесть здесь?
Т: Спасибо. ваша школа принимала участие в соревнованиях?
Р: Это верно. Как вы знаете, есть программа правительства России которая называется реализация приоритетных национальных проектов. Один из проектов посвящен образованию .
Т: Я вижу. Есть соревнования, которые проводятся в рамках «Образование» национального проекта.
П: Да. Наша школа приняла участие в конкурсе инновационных школ в нашем районе и выиграла 1 миллион рублей.
Т: Мои поздравления! На что будет потрачен приз?
Р: Спасибо. Деньги пойдут на ремонтные работы здания школы. Тогда у нас есть планы купить несколько компьютеров и? !
 
Р: Здравствуйте! Я не видел вас в течение длительного времени. Как поживаешь?
Т: Я в порядке. Спасибо. Я только что вернулся из путешествия.
Р: Ну, здорово! Где ты был?
Т: Я побывал в столице Великобритании - Лондоне.
Р: Вам понравилось?
Т: Конечно! Это один из крупнейших портов в Великобритании. Кроме того, Лондон является большим образовательным и
культурный центр.
Р: Что вы там увидели? Что произвело на вас наибольше впечатление?
Т: Я был впечатлен его великолепными достопримечательности, особенно с башниями
Лондон.
Р: Почему?
Т: Видите ли, этот вид имет долгую историю. Вороны также являются частью его истории.
Существует легенда, что если вороны исчезают британская монархия падет.
Именно поэтому они тщательно охраняются.
 
П: Простите. Я турист. К сожалению, я вышел из своей группы во время экскурсии,
 
Т: Да, я могу вам помочь?
Р: Не могли бы вы указать мне дорогу в отель?
Т: Ну, вы можете сесть на метро или автобус
P: А каким образом бистре?
Т: Я думаю, вам лучше метро
Р: Спасибо. Сколько времени вам понадобилось, чтобы попасть туда?
Т: около 15 минут.
Р: Есть ли у станции метро здесь?
Т: Да. Это на углу.
P: Спасибо большое.
Т: Не за что.
ИСПРАВИЛА ПЕРЕВОДЧИК ВО ВСЕХ МЕСТАХ! Так что. это правильный перевод

Answer 2

Р: Входите, пожалуйста. Это наш кабинет английского языка.
Т: Очень приятно. Могу ли я задать вам несколько вопросов?
П: Да, пожалуйста. Хотите присесть здесь?
Т: Спасибо. принимала ли ваша школа участие в конкурсе?
Р: Хорошо. Как вы знаете, есть программа правительства России, которая называется National Priority Projects (реализации приоритетных национальных проектов) . Один из проектов посвящен образованию .
Т: Я вижу. Существуют соревнования, проводимые вне рамках «Образование» национального проекта.
П: Да. Наша школа приняла участие в конкурсе инновационных школ в нашем регионе и выиграла 1 миллион рублей.
Т: Мои поздравления! Как вы используете свой приз?
Р: Спасибо. Деньги пойдут на ремонтные работы здания школы. И так же у нас есть планы купить несколько компьютеров и интерактивную доску.
 
Р: Здравствуй! Я очень долга тебя не видел. Как поживаешь?
Т: Я в порядке. Спасибо. Я только что вернулся из путешествия.
Р: Здорово! Где ты был?
Т: Я побывал в столице Великобритании - Лондоне.
Р: А тебе понравилось?
Т: Конечно! Это один из крупнейших портов в Великобритании. Кроме того, Лондон является большим образовательным и
культурным центром.
Р: Что ты там увидел? Что тебя впечатлило больше всего?
Т: Я был впечатлен его великолепными достопримечательностями, особенно Tower of London. .
Р: Почему?
Т: Видищь ли, этот вид имет долгую историю. Вороны также являются частью его истории.
Существует легенда, что если вороны исчезнут, то британская монархия падет.
Именно поэтому они тщательно охраняются. (МОЖНО НА "ВЫ" ПОМЕНЯТЬ)
 
П: Простите. Я турист. К сожалению, я оторвался от своей группы во время экскурсии,
Т: Да, я могу вам помочь?
Р: Не могли бы вы указать мне дорогу в отель?
Т: Итак, вы можете поехать на метро или автобусе.
P: А какой способ самый быстрый, что бы добраться до отеля?
Т: Я думаю, вам лучше поехать на метро.
Р: Спасибо. Сколько времени мне понадобится, чтобы добраться туда?
Т: Около 15 минут.
Р: Есть ли здесь станция метро ?
Т: Да. Она на углу.
P: Спасибо большое.
Т: Не за что.