Как вы думаете, какой фильм, снятый по известной книге, лучше е самой?

14 года назад от vasa vasa

4 Ответа

0 голосов
знакомые говорили, что романы Воннегута в подлиннике хуже, чем в русском переводе - язык переводчицы оказался лучше, чем у автора.
14 года назад от Linn
0 голосов
Голливудская продукция озвученная Андрем Гавриловым, Алексем Михалёвым , Василием Горчаковым становилась шедевром, изначально такой не являсь. Ну и Пётр Карцевтоже молодец (От заката до рассвета только чего стоит в его исполнении)
14 года назад от Виктор Глухов
0 голосов
"Семнадцать мгновений весны" Лиозновой.
"Вечный зов". Книга - откровенная макулатура. Фильм смотрибелен.
14 года назад от сергиус
0 голосов
Вопрос вкуса. Сейчас вобще не делают настоящих экранизаций. Лично для меня единственный случай, когда фильм понравился больше, чем книга - "Властелин колец".
14 года назад от Ольга Юганова

Связанные вопросы

2 ответа
Каким будет мир в 2087 году в плане техники, науки и развития общества? Дайте прикидочные размышления на этот счет.
9 года назад от marga aliyeva
3 ответа
Как узнать, что соседи подключились к счетчику?
1 год назад от Mindy63Y224
2 ответа
Можно ли заменить трансформатор в схеме усилителя для колонок 2. 1?
4 года назад от Женька-Женька