немцы и шведы это как русские и украинцы или белорусы? сходство языка подрузамевается.

Answer 1

Не совсем. Русский, украинский и белрусский относятся к одной языковой группе - востонослаянской, а немецуий и шведский к разным: западногермнской и скандинавской, (северогерманской) сответственно. Если сравнивать на слаянах - это как русский и поьлский или чешский, например.

Answer 2

Не совсем точная аналогия.
Это как русские с болгарами.
Шведы не совсем такие уж германцы, так же, как и болгары далеко не совсем славяне.
Месиво, в том числе, во многом славянское (включая самоназвание, свеи, т. е, свои) сильно германизировавшеся во времена викингов и потом унии с Данией.
Так что, примерно как русские с болгарами. Языки схожи, а этносы не совсем.