Помогите, пожалуйста, перевести с древнегреческого

Answer 1

Скажу честно, Анги, ты меня восхитила. Древнегреческий, боже! Редкий гость. Но.

Я с ним чертовски давно не работал и сейчас с бешеной скоростью начал восстанавливаться. И вот.

«До того же, как говорят, боги возликовали, что поскольку родился по воле судьбы бог её (любви, эроса) , от любви к красоте и красивым настало благо и богам и людям».

Да уж. В общем, так. Это не совсем по твоему словарику, но греческий (как ты понимаешь) несколько шире. И, конечно, Гугл-переводчик здесь — последне дело.