Почему mystery, это мистэри, а не майстерай? Y гласная, или согласная всё же?

Question

Другой пример на мой взгляд читается "правильно" mystify - мистифай (АЙ) ! -хотя мне тоже тут не понятно почему 2-ая буква в этом слове читается не "ай", а "и"-! а не мистифи, как выше. ПОЧЕМУ? Только не надо писать потому, что так написано в транскрипции.

Вобще утверждается, что эта буква гласная, то есть слово оканчивающеся на эту букву должно иметь "открытый слог" (ай) , но почему тогда получаем "и", откуда вобще оно? Перед "у", что в первом, что во втором слове согласная!

Правила чтения буквы Y говорят, что в закрытых (согласных) слогах - это "и", а в открытых (гласных) - "ай".
П. С. Ну, момент где эта буква читается, как "й" тут не затронут (перед другими гласными звуками, это "й") .

Answer 1

непонятно
 (слитно)
Исключений и оговорок гораздо больше, чем самих правил.
Поэтому я не искала логику там. где е нет, а просто учила
каждое новое слово сразу с произношением

Answer 2

Разберись, чём разница между звуками и буквами. Язык, особенно английский, не на правилах держится, а на устном общении людей. Вопросы по "правилам" возникают только у тех, кто осваивает язык не через общение, а по учебникам.