Английский в чем смысловая разница?

Answer 1

1. В течение последних лет.
2. В прошедшие годы.

Первый вариант имет боле сложное произношение и, сответственно, боле уважительную, внимательную интонацию.

Второй, упрощённый, вариант - звучит несколько пренебрежительно и пессимистично. Оратор как бы поднимает себя над ситуацией. Возможно даже слишком высоко

)