Евреи, знающие иврит-понимают ли идиш?

Answer 1

Языки не совсем разные, но всё-таки разные.

Стандартный урожденный израильтянин знает некоторое количество слов на идише, но всё-таки не понимает и не говорит. Если не владет немецким, что редкость.

Идиш это всё-таки германский язык с большим количеством еврейских и арамейских слов.